Etymology/Grammar
"Line" is the root word, a noun whereas "linear" is a derived word, an adjective. So, apart from the grammar distinction, one could call "line" and "linear" the same word.
Life however does not always respect grammar nor maintain etymological connections
... including...
Math
In math the provenance of "line" is just well a line – a geometrical straight line.
"Linear" starts off there – lines and their equations in $\mathbb{R}^2$ and $\mathbb{R}^3$ – and then broadens considerably:
- linear combinations in arbitrary vector spaces where the notion of (geometric) line may be quite far-fetched, eg $\mathbb{R}^n$, polynomials over a variable, etc
- linear differential equations
- linear difference equations
- and so on.
In all such cases the connotations of "linear" are likely to be far removed from anything reasonably geometrical.
And so a more mathematically sophisticated rendering of your question would be to ask:
"Linear" in the context of which vector space?
[Aside: Though I suspect your students are not ready for this level of abstraction, it may still be useful for your own understanding]
The underlying issue I feel you're groping for is...
Normal Form
In basic school arithmetic we say "2 + 3 is 5" and write it as $2 + 3 = 5$.
But most typically you will replace $2+3$ by $5$ and not vice versa.
So in some loose informal sense 5 is better than 2+3.
This informal notion is formalized in systems like lambda calculus, and rewriting systems where two sets are defined, a larger set of terms and a smaller subset of normal-form terms, and computation in the formal system proceeds until there are no rewriteable terms and only a normal form (also called ground term) remains.
[Note: "Ground term" is a downward metaphor — things fall downward till they hit the ground. The point they hit the ground is the ground term or normal form]
So in the lambda calculus $2+3$ would be rewritten to $5$ and $2 + 3 \rightarrow 5$ would be considered as a delta rewrite rule.
Notice that there is a strange double speak going on here:
- Denotationally :: $ 2+ 3 = 5$ and $5 = 2+3$ are identical.
- Computationally :: We prefer $2+3 = 5$ over $5 = 2+3$
If we want to be more rigorous we would write it with a $\rightarrow$ rather than a $=$.
So $2+3 \rightarrow 5$ is a rule in the formal rewrite system but $5 \rightarrow 2+3$ is not.
Typically mathematicians are not that rigorous, sometimes treating $2+3$ and $5$ as completely equivalent, and sometimes preferencing one over the other.
As soon as we go beyond simple numbers trouble starts. Yeah, we call $x^2 -5x + 6$ the simplified form and $(x-2)(x-3)$ the factorized form. But there's nothing intrinsically preferencing one over the other.
This gets only more knotty the more advanced we get.
And even returning to plain numbers:
So we may naturally prefer $5$ over $2+3$ but between 12(base10) 14(base 8) and 1110(base2) there is little 'more normal' about the one than the other aside from convention.
Coming to your question:
Equations of a line
As Daniel Collins points out there are a bunch of different equation forms for straight lines
- They are (generally) convertible between each other
- each with their pros and cons
In short there are different forms of equation of a line. And no normal form.