The Art of Mathematics by Sung-Dae Hong is the standard high-school mathematics textbook in South Korea. The series gets new editions and reprints since 1966. Wikipedia has a page for it.
Had it ever been translated into English? I've checked the Library of Congress and Amazon, without success. Maybe there's a manuscript that has not been officially published?