Quadratic Formula (deterministic---no guess and check about it)
The QF yields that $-{\frac13}$ and $5$ are roots. So $$3x^2-14x-5=c\left(x+\frac13\right)(x-5)$$ Comparing leading coefficients, $c$ must be $3$: $$\begin{align}3x^2-14x-5&=3\left(x+\frac13\right)(x-5)\\&=(3x+1)(x-5)\end{align}$$
Use Parabola Vertex Form (deterministic---no guess and check about it)
The $x$-coordinate of the vertex of the parabola $y=3x^2-14x-5$ is $-{\frac{b}{2a}}=-{\frac{-14}{2\cdot3}}={\frac73}$. The $y$-coordinate is $3\left(\frac73\right)^2-14\left(\frac73\right)-5=\frac{49}{3}-\frac{2\cdot49}{3}-5=-{\frac{49}{3}}-\frac{15}{3}=-{\frac{64}{3}}$.
So $y=c\left(x-\frac73\right)^2-\frac{64}{3}$. Comparing leading coefficients, $c=3$, so $$\begin{align}
y
&=3\left(x-\frac73\right)^2-\frac{64}{3}\\
&=\frac{1}{3}\left(9\left(x-\frac73\right)^2-64\right)\\
&=\frac{1}{3}\left(3\left(x-\frac73\right)-8\right)\left(3\left(x-\frac73\right)+8\right)\\
&=\frac{1}{3}\left(3x-15\right)\left(3x+1\right)\\
&=\left(x-5\right)\left(3x+1\right)
\end{align}$$
Complete the Square (deterministic---no guess and check about it)
Starting with $3x^2-14x-5$, always multiply and divide by $4a$ to avoid fractions:
$$\begin{align}
&3x^2-14x-5\\
&=\frac{4\cdot3}{4\cdot3}\left(3x^2-14x-5\right)\\
&=\frac{1}{12}\left(36x^2-12\cdot14x-60\right)\\
&=\frac{1}{12}\left(\left(6x\right)^2-2(6x)(14)-60\right)\\
&=\frac{1}{12}\left(\left(6x\right)^2-2(6x)(14)+14^2-14^2-60\right)\\
&=\frac{1}{12}\left((6x-14)^2-196-60\right)\\
&=\frac{1}{12}\left((6x-14)^2-256\right)\\
&=\frac{1}{12}(6x-14-16)(6x-14+16)\\
&=\frac{1}{6\cdot2}(6x-30)(6x+2)\\
&=(x-5)(3x+1)\\
\end{align}$$
AC Method (involves integer factorization and a list of things to inspect)
$$3x^2-14x-5$$
Take $3\cdot(-5)=-15$. List pairs that multiply to $-15$:
$$(-15,1),(-5,3),(-3,5),(-1,15)$$
We could have stopped at the first pair, because $-15+1=-14$, the middle coefficient. Use this to replace the $-14$:
$$3x^2-15x+x-5$$
Group two terms at a time and factor out the GCF:
$$3x(x-5)+1(x-5)$$
$$(3x+1)(x-5)$$
Prime Factor what you can version 1 (involves integer factorization and a list of things to inspect)
If $3x^2-14x-5$ factors, then prime factoring $3$, it factors as
$$(3x+?)(x+??)$$
And $(?)(??)=-5$. There are only four possibilities. $(?,??)$ is one of $$(1,-5),(-1,5),(5,-1),(-5,1)$$
Multiplying out $(3x+?)(x+??)$ for each of the four cases reveals $3x^2-14x-5=(3x+1)(x-5)$.
Rational Root Theorem (involves integer factorization and a list of things to inspect)
If $3x^2-14x-5$ factors, there are rational roots. They must be of the form $\pm\frac{a}{b}$ where $a\mid5$ and $b\mid3$. The only options are $\pm5,\pm{\frac53},\pm1,\pm{\frac13}$. Check these eight inputs to $3x^2-14x-5$ and find that $-{\frac13}$ and $5$ are roots. So $$3x^2-14x-5=c(x+1/3)(x-5)$$ Comparing leading coefficients, $c$ must be $3$.
Prime Factor what you can version 2 (using Rational Root Theorem to speed up version 1)
If $3x^2-14x-5$ factors, then prime factoring $3$, it factors as
$$(3x+?)(x+??)$$
The latter factor reveals that if the thing factors at all, one of its roots is an integer. Considering the RRT, check if any of $\pm5,\pm1$ are roots, and discover that $5$ is. Conclude $$(3x+?)(x-5)$$ and then conclude $$(3x+1)(x-5)$$
Graphing to improve efficiency ot Rational Root Theorem method
Using the vertex formula again, locate the vertex at $\left(\frac73,-{\frac{64}{3}}\right)$. Since $a=3$, consider the sequence $\{3\cdot1,3\cdot3,3\cdot5,3\cdot7,\ldots\}$. Extend horizontally outward from the vertex by $1$ in each direction, move up $3$ and plot a point. Extend horizontally outward again by $1$, move up $9$ and plot a point. Continue until you've plotted points that cross over the $x$-axis.
Now you have a rough idea where the roots are. Returning to the rational root theorem approach, you can eliminate many of the potential roots now from the initial list, speeding up that approach.